芝加哥市长关于联邦政府缩减环保项目的公告

STATEMENT FROM MAYOR EMANUEL ON FEDERAL EXECUTIVE ORDER ROLLING BACK ENVIRONMENTAL PROTECTIONS 

“By denying the reality of climate change and falsely suggesting environmental protections are anti-business, this executive order represents backwards thinking from days gone by. Chicago has shown you can grow the economy and create jobs while improving our environment. The administration’s short-sighted move ignores the 86,000 clean energy jobs in the Chicago region alone and the millions of dollars being put back into the pockets of businesses and residents through renewable energy and energy efficiency. We will continue to work with environmental groups, community organizations, and the business community to reduce our environmental impact while creating 21st century jobs. We will also work with other cities around the world to take on the economic and environmental opportunities being left behind by this administration.” 

Earlier this year, Mayor Emanuel announced that Chicago has reduced its carbon emissions by 7% from 2010 to 2015. The reduction in greenhouse gases came at the same time Chicago saw a 25,000 person increase in its population and 12 percent growth in the region’s economy and jobs within the city. The emissions reduction, equivalent to shutting down a coal power plant for 8 months, compares to a 1 percentage increase in nationwide emissions from 2009 to 2014. 

The preliminary analysis, developed by AECOM, and the first 2015 emissions inventory for any major North America city, estimates Chicago generated 30.9 million metric tons of carbon dioxide equivalent in 2015, compared to 33.3 million in 2010. On a per capita basis emissions were reduced by 8%. The most significant reductions came from the energy used in buildings and construction. Together, the energy used to power residential, commercial, and institutional buildings comprises 73% of Chicago’s greenhouse gas emissions, and emissions from this sector have been reduced by 10%. Many of the decreases are due to lowered electricity consumption as well as switching to a less carbon-intensive fuel mix to power the electricity supply.